Ruský minister zahraničia Sergej Lavrov nielen cestuje po svete a rieši najpálčivejšie medzinárodné problémy, ale občas sa dokáže premeniť na nášho kolegu – novinára a vo svojich článkoch informuje verejnosť o aktualitách v medzinárodnej politike.
Foto: RIA-Novosti
Najnovšie v „Rossijskoj gazete“ /“Ruských novinách“/ zverejnil svoj článok „Ruský svet na ceste konsolidácie“, ktorý vyvolal veľký záujem verejnosti. Prezentujeme našim čitateľom preklad tohto článku.
„V Moskve sa 5. novembra začína piaty Svetový kongres ruských krajanov, trvalo žijúcich v zahraničí, ktorý je predurčený stať sa dôležitou etapou ďalšieho stmeľovania Ruského sveta. Nadchádzajúce fórum bude vhodnou príležitosťou pre zhodnotenie práce, vykonanej v posledných rokoch, a pre posúdenie plánov do budúcnosti.
Ruská komunita v zahraničí má asi 30 miliónov ľudí a tvorí jednu zo štyroch najväčších svetových diaspór. Jej utváranie sa začalo koncom XIX. - začiatkom XX storočia, vyvíjalo sa v nárazoch, spätých so zlomovými udalosťami národnej histórie.
Dôležitým medzníkom jej súčasnej vitality bol prvý Svetový kongres krajanov v roku 2001. V tom čase bolo ešte v živej pamäti zrútenie Sovietskeho zväzu v dôsledku čoho sa za hranicami otčiny nečakane ocitlo viac ako 25 miliónov spoluobčanov. Nájsť si svoje uplatnenie v nových podmienkach, zachovať si etnickú a kultúrnu identitu, zabezpečiť udržanie väzieb s historickou vlasťou - tieto úlohy mali nesmierny význam pre väčšinu krajanov. A vedenie našej krajiny nenechalo bez povšimnutia ich očakávania.
Poskytovanie všestrannej podpory Ruskému svetu sa považuje za absolútnu prioritu zahraničnej politiky Ruska ako sa uvádza v Koncepcii zahraničnej politiky Ruskej federácie. Ako opätovne zdôrazňoval Prezident V. Putin budeme aj naďalej intenzívne obhajovať práva krajanov, používajúc všetok arzenál prostriedkov dostupných v rámci medzinárodného práva. V priebehu uplynulých rokov sa nám podarilo pozdvihnúť našu prácu v tejto oblasti na novú úroveň, v súčinnosti s predstaviteľmi zahraničných komunít založiť účinné mechanizmy spolupráce.
K piatemu Kongresu Ruský svet pristupuje oveľa viac konsolidovaný, s fungujúcimi na demokratickej osnove organizačnými štruktúrami na štátnej, regionálnej a globálnej úrovni. Protiruské akcie Washingtonu a Bruselu, vrátane zavedenia jednostranných reštriktívnych obmedzení, neovplyvnili náš dialóg s komunitami, ktoré správne reagovali na udalosti a podporili Rusko.
Ruský svet je dôležitým zdrojom posilnenia atmosféry dôvery a porozumenia vo vzťahoch medzi Ruskom a krajinami trvalého pobytu našich krajanov. Partnerom aj naďalej vysvetľujeme, že prítomnosť ruskej diaspóry v ich krajinách je významným faktorom posilňovania vzájomne výhodných bilaterálnych vzťahov v rôznych oblastiach.
Koordinačnú úlohu v celej tejto práci hrá Vládna komisia pre záležitosti krajanov v zahraničí. V plnom rozsahu splnila Program na roky 2013-2014. Vláda Ruská schválila nový Program pre 2015-2017 dvojročné obdobie, ktorý sa aktívne vykonávaná. Tradičným prínosom k dielu je práca subjektov Ruskej federácie.
Rusko je mnohonárodná krajina, a v rámci tohto Programu sa trvalá pozornosť venuje podpore nielen tradícii ruského národa, ale tiež Tatárov, Židov a ďalších národov Ruska. Napríklad, v súčinnosti so Svetovým kongresom Tatárov, ktorý združuje predstaviteľom mnohomiliónovej tatárskej komunity v Rusku a v zahraničí sa plánuje uskutočniť celoeurópsky sviatok Sabantuja vo Veľkej Británii. S podporou Rady vlády pre záležitosti krajanov v zahraničí v rámci Svetového kongresu Tatárov bola zriadená Európska aliancia Tatárov, druhé stretnutie ktorej sa konalo v Paríži v októbri tohto roka. V roku 2016 v Kazani sa uskutoční VII. Svetové fórum tatárskej mládeže, ktoré bude finančne a organizačne podporené.
Ruské ministerstvo zahraničia všestranne napomáha založenému v januári 2013 Fondu na podporu a ochranu práv krajanov žijúcich v zahraničí, ktorý sa etabloval ako vyžiadaný mechanizmus vo veci obhajovania ich oprávnených záujmov a neutralizovania pokusov o ich diskrimináciu, najmä v Pobaltských štátoch. Fond významne prispieva k zabráneniu revízie výsledkov 2. svetovej vojny, pokusom o heroizovanie nacistov a ich prisluhovačov, proti všetkým formám xenofóbie, agresívneho nacionalizmu a šovinizmu.
Dôležitú úlohu pre zjednotenie hnutia krajanov hrajú každoročné tematické fóra. Veľký záujem vyvolala v 2013 roku Svetová konferencia „Krajania a ich prínos do svetovej kultúry“, ktorej sa zúčastnili stovky delegátov, známe osobností kultúry a umenia. Hlavnou udalosťou minulého roka bolo Svetové tematické stretnutie „Prvá svetová vojna a osudy ruských krajanov“. Pri tejto príležitosti bol slávnostne odhalený pomník ruským vojakom, ktorí padli v Prvej svetovej.
Oslava 70. výročia Veľkého víťazstva, ktoré bude, samozrejme, stredobodom pozornosti kongresu, zapôsobilo pre ruské diaspóry ako mocný zjednocujúci faktor. Vyslovujeme uznanie za ich prínos k usporiadaniu jubilejných osláv, za pamiatku na historické stránky našich dejín, za aktívnu účasť v rôznych akciách, ako sú „Georgijevská lentočka“ a „Nesmrteľný pluk“. V máji tohto roku v Dome ruskej emigrácie Alexandra Solženicyna sa prvýkrát konala medzinárodná vedecká konferencia „Ruská emigrácia v boji proti fašizmu“. V tých ťažkých časoch väčšina ruských emigrantov podporila svoju historickú Vlasť, odsudzovala kolaborantstvo, významne prispela k porážke nacizmu.
Úspešnosť našej činnosti potvrdzuje aj splnenie Vládneho programu na poskytovanie pomoc pri dobrovoľnom návrate do Ruskej federácie krajanov, trvalo žijúcich v zahraničí. V rámci tejto akcie sa do Ruska presídlilo viac ako 367.000 ľudí. Značne vplýva na tento proces situáciu na Ukrajine: len kvôli vojne, ktorú vyvolal Kyjev v Donbase, do našej krajiny prišlo 1,2 milióna Ukrajincov. Z celkového počtu prisťahovalcov do Ruska je asi polovica ukrajinských občanov.
Pri práci s komunitami sa nedá preceniť úloha informačnej zložky. Najväč-šmi je vyžadovaná činnosť Nadácie pre spoluprácu so zahraničnou tlačou v ruskom jazyku – Fond WARP. Úspešne sa prevádzkujú internetové portá-ly Ruvek a Fond na podporu a ochranu práv krajanov, trvalo žijúcich v za-hraničí. Aj naďalej sa vydáva špecializovaný časopis „Ruské storočie“, a tiež tri regionálne časopisy pre krajanov – „Baltijskij mir“, „Jedinstvo v razno-obraziji“, „Šire krug“. Dnes sa vo svete publikuje viac ako 3 tisíc ruských médií na všetkých kontinentoch sveta.
Kladieme veľký dôraz na spoluprácu s mládežníckym krídlom diaspóry. Výrazne sme rozšírili prax uskutočňovania v Rusku aj v zahraničí konferencií a stretnutí mladých ľudí, vzdelávacích a odborných návštev mladých krajanov do historických miest Ruska. Prostredníctvom Vládnej komisie pre záležitosti krajanov v zahraničí sa v roku 2013 v Moskve konalo fórum mladých krajanov pod heslom „O, šport – ty si svet“, a minulý rok v Kazani bolo organizované stretnutie „Mládež, veda a inovácie“. V Sofii sa každoročne koná fórum „Mládež buduje budúcnosť“ pre krajanov z Európy a susediacich krajín, ktorého sa zúčastňujú mladí ľudia z celého sveta.
Zaspávať na vavrínoch nebudeme. Čaká nás rozsiahla práca, ktorú si predmetne posúdime počas nadchádzajúceho kongresu. Zúčastni sa ho viac ako 400 vyslancov organizácií krajanov z 97. krajín, vedúci federálnych administrácií, rezortných ministerstiev a úradov, niektoré ruské regióny, iné vplyvné návštevy. Ôsmym osobám z ôsmich krajín budú udelené Čestný odznak krajana a Čestný diplom Vládnej komisie pre záležitosti krajanov v zahraničí.
Som presvedčený, že spolu budeme úspešne riešiť výzvy, ktorým čelíme, v záujme ďalšieho objavovania obrovského potenciálu Ruského sveta.“
Sergej Lavrov
