„Červené more nemá červenú farbu a Kolumbus sa nenarodil v Kolumbii“

Foto: unian
 

Poľský dziennik.pl navrhol ministrovi krátky kurz histórie pre začiatočníkov. Autor článku  Mariusz Nowik sa obáva, že minister môže mať aj ďalšie fopá počas rokovaní s zahraničnými kolegami alebo v rozhovoroch s médiami.

„Vážený pán minister! Som hlboko presvedčený, že Váš chybný výrok o tom, že Ukrajinci oslobodili koncentračný tábor v Osvienčime je predovšetkým náhodným brebtom. Aby ste sa  v budúcnosti mohli vyhnúť ďalším nepríjemným chybám a vznikajúcim kvôli nim diplomatickým škandálom, dovolil som si pripraviť pre Vás špeciálnu pomôcku. Budem veľmi poctený, ak ju vytlačíte a budete vždy mať vo vrecku, počas všetkých svojich stretnutí v Európe,“ zdôrazňuje Mariusz Nowik.

Novinár ironizuje na margo reakcie ruského ministra zahraničných vecí Sergeja Lavrova, hovorí, že ten nepochopil poľského kolegu: „Sergej Lavrov nepochopil hlboký zmysel ukrytý vo Vašom vyhlásení. Pán minister, obaja vieme, že v skutočnosti ste nemali na mysli Ukrajincov. Preto Vás ruský minister nepochopil. Určite by mal prevetrať svoje poznatky v histórie, aby pochopil diplomatický náznak ukrytý vo Vašom vyhlásení. Sergej Lavrov by sa z Wikipedie dozvedel, že brány koncentračného táboru v Osvienčime otvárali vojaci 100. Ľvovskej divízie, ktorá sa nachádzala v zostave Prvého Ukrajinského frontu Červenej armády. Ale boli to predovšetkým vojaci 100. Ľvovskej divízie, ktoré otvorili brány tábora. Každý z nás vie, že Ľvov je poľské mesto. V tejto situácii netreba nič dodávať - je úplne jasné, kto v skutočnosti oslobodil koncentračný tábor,“ posmieva sa poľský novinár.  

„Samozrejme, ak by ste si náhodou mysleli /čomu skutočne neverím!/, že Prvý Ukrajinský front Červenej armády ozaj tvorili Ukrajinci a pozostával z ukrajinských jednotiek, tak určite sa poponáhľam a pomôžem Vám. Rád Vám poradím, aby ste sa v budúcnosti, počas rokovaní s kolegami, nenarobili chýb. Pripomeniem Vám, že existovali aj iné fronty Červenej armády – napríklad, Bieloruský front. A v jeho zostave bola aj Prvá armáda Vojska poľského. Historici hovoria, že v jej zostave boli aj slávni štyria tankisti a pes... Takže počas Vašej oficiálnej návštevy Minsku nemusíte to preháňať a ďakovať bieloruským vojakom za to, že oslobodili Poľsko,“ radí novinár.   

Vo svojej krátkej „historickej príručke“ pre ministra zahraničných vecí Mariusz Nowik poukazuje na to, že Červená armáda nemala červené uniformy a upozorňuje na to, že voda v Červenom mori nemá červenú farbu. „Je to tak, pán minister. Aj keď nemôžeme oponovať a musíme sa súhlasiť s tým, že v noci voda v Červenom mori skutočne má čiernu farbu...  Čo sa týka červenej farby a Červenej armády, môžeme zdôrazniť, že symbolom tejto armády  vždy bola červená zástava,“ pripomína Mariusz Nowik.

Uvádza niekoľko ďalších zaujímavých historických faktov: „Spomeňte si, pán minister. Počas septembrovej vojny v r. 1939 proti Nemecku názvy niekoľkých našich vojenských celkov boli odtrhnuté od reality. Armáda „Lodž“ nepozostávala z obyvateľov Lodži.  Taktiež obyvatelia Poznani netvorili armádu „Poznaň“. Ani väčšina vojakov v armáde „Krakov“ nepochádzala z  Krakova. Sú to fakty z rodnej histórii,“ podotýka novinár.

S ministrom zahraničných vecí sa podelil aj inými zaujímavými poznatkami z histórie. „Pripomínam, že poľský politik Jacek Kurski nemá nič spoločné s bitkou pri Kursku počas druhej svetovej vojny. A podotýkam, že ani Stepan Bandera nevymyslel našu štátnu zástavu – bielo-červenú banderu. Bezpochyby Krištof Kolumbus sa nenarodil v Kolumbii a Indiáni nie sú obyvateľmi Indie,“ uzavrel svoju krátku historickú príručku pre ministra zahraničných vecí Poľska novinár Mariusz Nowik.